Pope Francis in Assisi on 24th September for The Economy of Francesco (26 August 2022, Global)
Pope Francis in Assisi on 24th September for The Economy of Francesco
From 22nd – 24th September, over a thousand young people from all over the world will meet the Holy Father and sign a pact for a new economy
Assisi (Italy) Pope Francis will be in Assisi on 24th September for The Economy of Francesco (EoF) event, planned for 22nd – 24th September in the city of St Francis. The Holy Father is keen to be present and meet young economists, entrepreneurs, and change-makers, from around the world, who have been working for EoF for the last three years. EoF is a process, called for by the Pope himself, to lay foundations for a new economy, one that is more just, equitable and fraternal.
Over the last few years, the Holy Father has been kept informed about the activities undertaken by the young people. He offered them words of inspiration and encouragement in two video messages to the EoF events held online in 2020 and 2021. Confirmation has now been received that a meeting with the Holy Father in person will take place in Assisi. “This is news that fills us with joy: we are immensely grateful to the Holy Father” are the words of the organizing committee, made up of the Bishop of Assisi, Domenico Sorrentino, Professor Luigino Bruni, Francesca di Maolo, President of the Seraphic Institute of Assisi, with the support of the Dicastery for Promoting Integral Human Development. “We pray for the health of the Holy Father and continue to move forward stronger and with even greater enthusiasm to organize the first global in-person meeting in Assisi. We are preparing to welcome young people from over 100 countries, those who have been actively engaged during these months and others who want to contribute to a new season of economic thinking and practice.”
The program of the Pope’s visit foresees his departure at 9 am on the 24th from the Vatican helipad, arrival in the piazza close to the Paleventi [Events Centre] and transfer by car to the nearby Lyric Theatre at Santa Maria degli Angeli. The Holy Father will be welcomed by three young people from EoF, by Cardinal Michael Czerny, Prefect of the Dicastery for the Promotion of Integral Human Development, Bishop Domenico Sorrentino, important civil authorities, members of the organizing committee, representatives of the Franciscan families and of Pro Civitate Christiana. At 10 a.m., the Pope will reach the stage, where, after an artistic-cultural moment, there will be a welcome, introduction and testimonies from eight young people from around the world. The Pope will then give his address and sign the Pact with the youth of EoF to launch the change in the economy that he himself has called for.
The complete three-day program will take place in the Lyric Theatre, the Paleventi of Santa Maria degli Angeli, and the historic centre of Assisi through talks, workshops, and thematic villages. It will concentrate on gathering ideas and experiences generated worldwide over the last three years. According to the organizing committee: “There will be opportunities for dialogue between the young people and renowned international experts, to discuss their proposals and continue to consider more deeply the challenges of our time, beginning with the building of an economy based on peace. A permanent “incubation” area for ideas and projects, networking sessions and thematic workshops will be available.” Speakers at the event include Vandana Shiva, Jeffrey Sachs, Kate Raworth, Gael Guraud, Sabina Alkire, Helen Alford, Vilson Groh, and Stefano Zamagni.
THE PARTICIPANTS AND VILLAGES OF EOF
The young people, who will come from all over the world, have formed a true community that has produced projects, initiatives, study resources and research. But who are the youth of EoF? Their average age is 28; 30% come from the business world, and another 30% from research, while 40% are change-makers (students, social movements, NGO’s). Most will come from Europe (35%), and Central – South America (30%), Africa (20%) but Asia and North America will also be represented by 8% and 6% of the participants, respectively. In Assisi, they will meet in thematic “villages,” following on from the virtual villages which have been ongoing during these two years of a pandemic: Work and Care; Management and Gift; Finance and Humanity; Agriculture and Justice; Energy and Poverty; Vocation and profit; Policies for Happiness; CO2 of Inequality; Business and Peace; Women and Economy; Businesses in Transition; Life and Lifestyles.
EOF STATISTICS
It all began with the invitation that Pope Francis sent on 1st May 2019, to economists, change makers, and entrepreneurs under the age of 35 from around the world. Over the last two years, despite the pandemic, in all five continents thousands of young people from 120 countries, mainly from Italy, Brazil, USA, Argentina, Spain, Portugal, France, Mexico, Germany and the United Kingdom have been involved. There have been two global online events, carried out via live streaming with over 500,000 views, over 50 webinars, some 25 entrepreneurial projects, 2 online EoF Schools and direct participation in a Summer School, an EoF Academy with 18 researchers and 25 senior members. Moreover, over 50 internationally renowned experts have also been involved (including 3 Nobel prize winners), and the Pope has addressed two video messages to the young people.
Further information and news are available on the website www.Francesco economy.org and the official social network channels of the event: Facebook @francescoeconomy; Instagram @francesco_economy; Twitter @FrancescoEcon; YouTube e Flickr.
This article was published at the website of the EoF:
El Papa Francisco estará en Asís el 24 de septiembre para el evento The Economy of Francesco
El Santo Padre cita desde el 22 al 24 de septiembre a más de mil jóvenes de todo el mundo para firmar un pacto por una nueva economía.
ASÍS (Italia) El Papa Francisco estará en Asís el 24 de septiembre para el evento The Economy of Francesco (Eof), programado del 22 al 24 de septiembre de 2022 en la ciudad seráfica. El Santo Padre expresó con entusiasmo el deseo de estar presente y encontrarse con los jóvenes economistas, empresarios y agentes de cambio del mundo, comprometidos desde hace tres años en la EoF, el proceso querido por el mismo pontífice, para sentar las bases de una nueva economía, más justa, ecuánime y fraterna.
En estos años el Santo Padre se mantuvo siempre actualizado sobre las actividades llevadas a cabo por los jóvenes, a quienes dirigió palabras de inspiración y aliento en dos video mensajes con ocasión de los eventos EoF realizados en línea, en 2020 y 2021. Ahora la confirmación del encuentro presencial en Asís. “Una confirmación que nos llena de alegría: estamos inmensamente agradecidos al Santo Padre – el comentario del comité organizador formado por el obispo de Asís, monseñor Domenico Sorrentino, el profesor Luigino Bruni, la presidenta del Seráfico de Asís, Francesca Di Maolo, con el patrocinio del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral (DSSUI) –. Rezamos por la Salud del Papa Francisco y vamos adelante con aún más entusiasmo y fuerza, en las actividades de organización del primer encuentro global presencial en Asís. Estamos trabajando para recibir a los jóvenes, de más de 100 países del mundo – explican los organizadores – que trabajaron activamente durante estos meses y a quienes tienen el deseo de contribuir para una nueva temporada en el pensamiento y praxis económicas”.
El programa de la visita del Papa prevé la salida a las 9,00 del 24, desde el helipuerto vaticano; el aterrizaje en la explanada cerca del Palaeventi y el traslado del Santo Padre en auto hasta las cercanías del teatro Lyrick de Santa Maria degli Angeli. Lo recibirán tres jóvenes de EoF, el cardenal Michael Czerny, prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, el obispo monseñor Sorrentino, las máximas autoridades civiles, los miembros del Comité organizador, los representantes de las familias franciscanas y de la Pro Civitate Christiana. A las 10,00 el Pontífice llegará al palco donde, después de un momento artístico-cultural, la bienvenida, la introducción y ocho testimonios de jóvenes de todo el mundo, pronunciará su discurso y firmará el Pacto con los jóvenes de Economy para encaminar el cambio de la economía, querido por él mismo.
El programa completo de los tres días, que se desarrollará entre el teatro Lyrick, el Palaeventi en Santa Maria degli Angeli y el centro histórico, a través de algunas conferencias, talleres y aldeas temáticas, se concentrará en recoger ideas y experiencias generadas en todo el mundo durante estos tres años de trabajo. “Habrá espacio – anticipa el Comité organizador – para momentos de diálogo de los jóvenes con figuras de fama internacional, para discutir sus propuestas y continuar profundizando en los grandes desafíos de nuestro tiempo, a partir de la construcción de una economía de paz. Disponible en todo momento un área incubadora de ideas-proyectos, sesiones en red y talleres temáticos”. Entre los oradores de la manifestación: Vandana Shiva, Jeffrey Sachs, Kate Raworth, Gael Giraud, Sabina Alkire, Helen Alford, Vilson Groh y Stefano Zamagni.
LOS PARTICIPANTES Y LAS ALDEAS DE EOF
Llegan desde todo el mundo los jóvenes que durante estos tres años han creado una verdadera comunidad que produjo proyectos, iniciativas, materiales de estudio y de profundización. Pero ¿quiénes son los jóvenes de Eof? La edad promedio de los participantes de la Economía de Francisco es de 28 años, el 30% viene del mundo de la empresa y otro 30% de la investigación, mientras que el 40% son los agentes de cambio (estudiantes, movimientos sociales, ONG). La mayor parte de ellos llegarán desde Europa (35%) y de América Central y del Sur (30%), África (20%), también estarán representadas Asia y Norte América, desde donde llegarán respectivamente el 8 y el 6% de los participantes. Los jóvenes, en Asís, se reunirán en las 12 “aldeas” temáticas en continuidad con las virtuales donde trabajaron durante estos dos años de pandemia: Trabajo y cuidado; Administración y don; Finanza y humanidad; Agricultura y justicia; Energía y pobreza; Vocación y ganancia; Políticas para la felicidad; CO2 de la desigualdad; Negocio y paz; Economía y mujer; Empresas en transición; Vida y estilos de vida.
LOS NÚMEROS DE EOF
Todo comenzó con la invitación que envió el Papa Francisco el primero de mayo de 2019 a economistas, agentes de cambio, emprendedores y emprendedoras menores de 35, del mundo. En los pasados dos años no obstante la pandemia, desde los cinco continentes, se involucraron millares de jóvenes provenientes de 120 países, principalmente de Italia, Brasil, USA, Argentina, España, Portugal, Francia, México, Alemania y Reino Unido. Se realizaron dos eventos globales en línea, transmitidos en directo con más de 500.000 visualizaciones, más de 50 seminarios web, alrededor de 25 proyectos empresariales, 2 Escuelas EoF en línea y una Escuela de verano presencial, 1 EoF Académica con 18 investigadores y 25 miembros sénior. Además, fueron involucrados más de 50 expertos de fama internacional (entre ellos 3 Premios Nobel) y el Papa dirigió a los jóvenes dos video mensajes.
Todas las informaciones y novedades están disponibles en el sitio www.francescoeconomy.org y en las redes sociales oficiales del evento: Facebook @francescoeconomy; Instagram @francesco_economy; Twitter @FrancescoEcon; YouTube e Flickr.
Este artículo fue publicado en la página web de EoF:
https://francescoeconomy.org/es/papa-francesco-ad-assisi-per-the-economy-of-francesco/
Traduire:
Pope Francis in Assisi on 24th September for The Economy of Francesco
From 22nd – 24th September, over a thousand young people from all over the world will meet the Holy Father and sign a pact for a new economy
Assisi (Italy) Pope Francis will be in Assisi on 24th September for The Economy of Francesco (EoF) event, planned for 22nd – 24th September in the city of St Francis. The Holy Father is keen to be present and meet young economists, entrepreneurs, and change-makers, from around the world, who have been working for EoF for the last three years. EoF is a process, called for by the Pope himself, to lay foundations for a new economy, one that is more just, equitable and fraternal.
Over the last few years, the Holy Father has been kept informed about the activities undertaken by the young people. He offered them words of inspiration and encouragement in two video messages to the EoF events held online in 2020 and 2021. Confirmation has now been received that a meeting with the Holy Father in person will take place in Assisi. “This is news that fills us with joy: we are immensely grateful to the Holy Father” are the words of the organizing committee, made up of the Bishop of Assisi, Domenico Sorrentino, Professor Luigino Bruni, Francesca di Maolo, President of the Seraphic Institute of Assisi, with the support of the Dicastery for Promoting Integral Human Development. “We pray for the health of the Holy Father and continue to move forward stronger and with even greater enthusiasm to organize the first global in-person meeting in Assisi. We are preparing to welcome young people from over 100 countries, those who have been actively engaged during these months and others who want to contribute to a new season of economic thinking and practice.”
The program of the Pope’s visit foresees his departure at 9 am on the 24th from the Vatican helipad, arrival in the piazza close to the Paleventi [Events Centre] and transfer by car to the nearby Lyric Theatre at Santa Maria degli Angeli. The Holy Father will be welcomed by three young people from EoF, by Cardinal Michael Czerny, Prefect of the Dicastery for the Promotion of Integral Human Development, Bishop Domenico Sorrentino, important civil authorities, members of the organizing committee, representatives of the Franciscan families and of Pro Civitate Christiana. At 10 a.m., the Pope will reach the stage, where, after an artistic-cultural moment, there will be a welcome, introduction and testimonies from eight young people from around the world. The Pope will then give his address and sign the Pact with the youth of EoF to launch the change in the economy that he himself has called for.
The complete three-day program will take place in the Lyric Theatre, the Paleventi of Santa Maria degli Angeli, and the historic centre of Assisi through talks, workshops, and thematic villages. It will concentrate on gathering ideas and experiences generated worldwide over the last three years. According to the organizing committee: “There will be opportunities for dialogue between the young people and renowned international experts, to discuss their proposals and continue to consider more deeply the challenges of our time, beginning with the building of an economy based on peace. A permanent “incubation” area for ideas and projects, networking sessions and thematic workshops will be available.” Speakers at the event include Vandana Shiva, Jeffrey Sachs, Kate Raworth, Gael Guraud, Sabina Alkire, Helen Alford, Vilson Groh, and Stefano Zamagni.
THE PARTICIPANTS AND VILLAGES OF EOF
The young people, who will come from all over the world, have formed a true community that has produced projects, initiatives, study resources and research. But who are the youth of EoF? Their average age is 28; 30% come from the business world, and another 30% from research, while 40% are change-makers (students, social movements, NGO’s). Most will come from Europe (35%), and Central – South America (30%), Africa (20%) but Asia and North America will also be represented by 8% and 6% of the participants, respectively. In Assisi, they will meet in thematic “villages,” following on from the virtual villages which have been ongoing during these two years of a pandemic: Work and Care; Management and Gift; Finance and Humanity; Agriculture and Justice; Energy and Poverty; Vocation and profit; Policies for Happiness; CO2 of Inequality; Business and Peace; Women and Economy; Businesses in Transition; Life and Lifestyles.
EOF STATISTICS
It all began with the invitation that Pope Francis sent on 1st May 2019, to economists, change makers, and entrepreneurs under the age of 35 from around the world. Over the last two years, despite the pandemic, in all five continents thousands of young people from 120 countries, mainly from Italy, Brazil, USA, Argentina, Spain, Portugal, France, Mexico, Germany and the United Kingdom have been involved. There have been two global online events, carried out via live streaming with over 500,000 views, over 50 webinars, some 25 entrepreneurial projects, 2 online EoF Schools and direct participation in a Summer School, an EoF Academy with 18 researchers and 25 senior members. Moreover, over 50 internationally renowned experts have also been involved (including 3 Nobel prize winners), and the Pope has addressed two video messages to the young people.
Further information and news are available on the website www.Francesco economy.org and the official social network channels of the event: Facebook @francescoeconomy; Instagram @francesco_economy; Twitter @FrancescoEcon; YouTube e Flickr.
This article was published at the website of the EoF: